Escapade parisienne | 21/08/16

[FR ***** ENG] Petite sortie à Paris entre filles avec mon amie Paola de mon coeur. On décide d'aller à Sacré Coeur via la ligne C...

[FR ***** ENG]

Petite sortie à Paris entre filles avec mon amie Paola de mon coeur. On décide d'aller à Sacré Coeur via la ligne C puis B puis le métro -ça en fait des changements-. Après 5-10min sans vraiment savoir où aller nous avons finalement demandé l'aide d'un des commerçants qui nous dit "bah regardez on le voit d'ici" ah oui oups merci haha. 
*****
Little trip to Paris between girls with my lovely friend Paola. We decided to visit the Sacré Coeur through the train C then B and then the subway -it is indeed a lot of changements-. After a 5-10min walk without really knowing where to go we finally ask the way to a commercial nearby who told us "Look we can see it from here" oh yes thank you haha.


Il fait bien chaud,on entame la montée des marches -mais on a un peu triché parce qu'on est arrivé par le côté où il y a un peu moins d'escaliers-. Fière de notre ascension on admire la vue et prenons quelques -beaucoup- de photos. On décide de s'auto récompenser avec un petit goûter. En descendant nous sommes tombés sur un petit café, brasserie, sandwicherie, crêperie qui se nomme Le Studio Café.
Studio Café | 15 Place Saint-Pierre | Montmartre, 75018 Paris, France

*****
It's really hot,we start to climb the stairs -but we cheated a little as we arrived from the side where there's less stairs-. Proud of our ascent, we admired the vue and took some -a lot of- photographies. We decided to self reward ouserlfves with a little treats. When going down we discovered a little coffee, brasserie, sandwich, crepes shop called Studio Café.

Studio Café | 15 Place Saint-Pierre | Montmartre, 75018 Paris, France

On se décide toutes les deux pour une crêpe saumon + fromage. Personnel agréable et ce qui est bien c'est qu'elles sont faites sous votre nez.
La crêpe étant à 4.50€ on avait un peu peur de se faire avoir et d'avoir affaire a une petite crêpe mal garnie. Bien au contraire, j'ai même eu du mal à la finir. Elle était bien épaisse et plus grosse que ma tête !
*****
We both took a salmon + cheese crepe. Nice staff and what's great is that they prepare the crepes in front of you !
The crepe being 4.50€ we were a little bit scared to be fooled and to have a little crepe badly filled. Quite the opposite, I even struggled to finish it, it was thick and bigger then my head !


On se pose au square au carrousel au bas du Sacré Coeur pour déguster. Puis on se dirige vers Mc Donalds parce que la demoiselle qui m'accompagnait voulait absolument un Mc Flurry.
Je dois dire que ce genre de promenade sont celles que j'affectionnent tout particulièrement. De la bonne compagnie, de la nourriture, beaucoup de photos et beaucoup de marche pour se dire qu'on est sportive même si on ne pratique pas une activité physique régulière haha.
*****
We sat down in the square with a carousel down the Sacré Coeur to savour. Then we headed to Mc Donalds because the lady I  was with deeply wanted a Mc Flurry.
I have to admit that I really appreciate little walk like theses the most; A good companion, food, a lot of photographies and a lot of stairs to tell ourselves that we are athletic even though we don't practice a daily physical activity haha.



Résultat des courses; de beaux souvenirs en tête et le ventre rempli - les pieds en compote aussi parce qu'on a pas mal marché et que j'ai mis des chaussures de ville au lieu de bonnes vieilles baskets-.
*****
Results of the day; beautiful memories and a full tummy -destroyed foots as well because we walked a lot and I forgot to wear baskets-.

Thank you for reading / Merci de m'avoir lu ♥, 

You Might Also Like

0 friends

Instagraam